브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Beauty is only skin deep"

 

 

 

 

 

 "아름다움은 피상적인 것일 뿐이다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Beauty is only skin deep"는 말은 육체적인 외모는 피상적이며 진정한 아름

 

 

다움은 그 사람의 성격과 내면의 자질에 있다는 것을 암시합니다. 그 기원은

 

 

16세기로 거슬러 올라갑니다. 특히 Thomas Overbury 경의 시 "A Wife"에서

 

 

그는 "여성이 좋은 사람이라면 피부가 깊을 뿐입니다."라고 썼습니다. 시간이

 

 

지남에 따라 이 문구는 더욱 대중적인 형태로 발전했으며 이후 외부의 아름

 

 

다움이 친절, 진실성, 지능과 같은 미덕보다 우선시되어서는 안 된다는 생각

 

 

을 전달하는 데 사용되었습니다. 이러한 정서는 오늘날에도 여전히 관련성이

 

 

있으며, 종종 사람의 가치를 평가할 때 표면적인 겉모습 너머를 보도록 상기

 

 

시키는 역할을 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

She may be beautiful, but remember, beauty is only skin deep.

 

 

 

그녀는 아름다울지 몰라도, 아름다움은 피상적인 것 뿐인 것을 잊지

 

 

마세요.

 

 

 

 

 

 

 

 

In this job, talent matters more than looks because beauty is only skin

 

 

 

deep.

 

 

이 직업에서는 외모보다 재능이 더 중요하다. 왜냐하면 아름다움은 피상적인

 

 

 

것일 뿐이기 때문입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

She focused on kindness because she knows that beauty is only skin

 

 

deep.

 

 

 

그녀는 친절에 집중했다. 왜냐하면 아름다움이 피상적인 것 뿐이라고 알고

 

 

 

있기 때문입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!