브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Beg the question"

 

 

 

 

 

 "질문을 하게 만들다, 단정짓다”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Beg the question"이라는 문구는 라틴어 petitio principii의 잘못된 번역에

 

 

서 유래한 것으로, "초기 요점을 가정하다" 또는 "결론을 가정하다"는 뜻입니

 

 

다. 이 문구는 형식 논리에서 유래한 것으로, 실제 증거 없이 전제에서 결론

 

 

을 가정하는 논리적 오류의 한 유형을 말하며, 본질적으로 원을 그리며 주장

 

 

합니다. 시간이 지나면서 이 문구는 일상 언어에서 "질문을 제기하다"는 의

 

 

미로 더 광범위하게 사용되었는데, 이는 기술적으로 부정확하지만 일반적으

 

 

로 사용되는 용어가 되었습니다. 원래 의미는 여전히 공식적이고 학문적인

 

 

맥락에서 사용됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

His statement begs the question of whether the plan will actually

 

 

work.

 

 

 

그의 발언은 그 계획이 실제로 효과가 있을지 의문을 제기한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Saying "he is trustworthy because he says so" begs the question of

 

 

whether we should trust him.

 

 

 

"그가 믿을 만하다고 스스로 말하니까 믿을 수 있다"는 말은 우리가 그를 믿

 

 

어야 하는지에 대한 의문을 제기한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When she claimed that all politicians are dishonest, it begged the

 

 

question of how she could trust any of them.

 

 

 

 

그녀가 모든 정치인이 부정직하다고 주장했을 때, 그것은 그녀가 어떻게 그

 

 

들 중 누구를 믿을 수 있는지를 의문에 빠뜨렸다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!