브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Beck and call"

 

 

 

 

 

 "필요할때 항상 옆에 있는”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"At someone's beck and call"이라는 문구는 중세 영어에서 유래되었으며,

 

 

"beck"은 "손짓하다" 또는 "신호를 보내다"는 뜻의 고대 노르드어 "bekk"에

 

 

서 유래되었습니다. "call"이라는 용어는 누군가를 부르는 것을 말합니다. 이

 

 

표현은 한 사람이 항상 다른 사람의 요청이나 명령에 응답할 준비가 되어 있

 

 

는 종속 관계나 의무 관계를 의미합니다. 이 표현은 19세기 후반과 20세기

 

 

초반에 영문학과 대화에서 인기를 얻었으며, 종종 고용주에게 즉시 도움을

 

 

줄 것으로 기대되는 하인이나 부하 직원을 설명하는 데 사용되었습니다. 시

 

 

간이 지남에 따라 다른 사람을 돕거나 섬길 준비가 되어 있음을 나타내는 다

 

 

양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 일반적인 관용어로 발전했습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

As a personal assistant, she is always at her boss's beck and call.

 

 

개인 비서로서 그녀는 항상 상사의 부름에 응답합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The dog is always at its owner's beck and call, waiting for commands.

 

 

그 개는 항상 주인의 부름에 응답하며, 명령을 기다립니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Being at your parents' beck and call can be exhausting.

 

 

 

부모님의 부름에 응답하는 것은 피곤할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!