제 목 : 面目全非
이 름  |     운영자 작성일  |   2024-09-20
파일  |     조회수  |   19153

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

面目全非

 

[ miàn mù quán fēi ]

 

 

面目全非(注音:ㄇ|ㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄟ,拼音:miàn mù quán fēi) | 一把刀《中華成語大詞典》📕

(주로 좋지 않은 의미로 쓰이며) 모습이 전혀 달라지다.

딴 것으로 되다. 옛 모습을 찾아볼 수 없게 되다.

 

 

 

 

 

 

例:

예문 :

 

 

 

 

 

1. 这条街道已经面目全非了。 

zhè tiáo jiēdào yĭjīng miànmùquánfēi le 。

이 거리는 이미 원래의 모습을 잃었다.

 

 

 

 

2. 计划变得面目全非

jìhuà biàn de miànmùquánfēi

계획이 원래와 전혀 다른 것으로 둔갑하다.