브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"As bold as brass"

 

 

 

 

 

 "얼굴에 철판을 깐, 심장이 강철 같은”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"As bold as brass"라는 문구는 19세기에 처음 사용되었으며, 황동의 밝고 눈

 

 

에 띄는 특성을 매우 대담하거나 과감한 사람을 은유적으로 표현합니다. 반

 

 

짝이고 눈에 띄는 외관으로 유명한 황동은 눈에 띄고 변명하지 않는 행동을

 

 

상징합니다. 이 표현은 황동이 시각적으로 두드러지듯이 "bold as brass(황동

 

 

만큼 대담하다)"고 묘사된 사람은 눈에 띄고 자신감 있는 태도를 보인다는

 

 

것을 전달합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

She asked for a raise as bold as brass, even though she had just

 

 

started the job.

 

 

그녀는 막 일을 시작했음에도 불구하고 당당하게 급여 인상을 요청했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

He walked into the meeting room as bold as brass, despite being

 

 

unprepared.

 

 

 

그는 준비가 안 되었음에도 불구하고 회의실에 당당하게 들어갔다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The child was as bold as brass, talking back to the teacher without

 

 

any fear.

 

 

 

그 아이는 전혀 두려움 없이 선생님에게 대들며 매우 당당했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!