브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다~＾＾

 

 

오늘의 한마디　배워 볼까요?

 

black sheep

 

 

여러분은 양 좋아하세요? 양을 떠올리면 순하고 하얀 이미지 인데요.

 

 

하얀 양들 중에 검은색 양이 있으면 어떨까요?

 

 

오늘 배울 표현은 무리 중에 골칫거리인 사람을 가리키는 표현 ‘black sheep'입니

 

다.

 

 

다들 하얀데 혼자 검은색이면 다루기도 힘들겠죠? 그래서 생겨난 표현인

 

 

것 같습니다.

 

 

 

 

 

예문을 볼까요?

 

 

A: When he goes by, everyone says “Here comes trouble.”

 

 

B: Yes, He is the black sheep of the family.

 

 

A: 그가 지나가면, 모든 사람들이 ‘골칫거리 오네’라고 말하곤 하죠.

 

 

B: 네, 맞아요. 그는 그 집안의 골칫거리이죠.

 

 

 

 

골칫거리가 되기보단 복덩이가 되도록 노력하는 하루 보내세요! ＾＾

 

그럼 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 봐요!