BRENT Phone English

据日本放送协会(NHK)报道，28日，日本新增新冠确诊病例981例，与此前该国单日新增确诊最高值持平，累计确诊病例增至32245例。同时，该国累计死亡病例已超千例。

据报道，当天，日本共有38个都道府县报告新增确诊病例，其中东京都最多，达266例；此外，大阪府新增155例、爱知县新增110例，均创下当地单日新增病例的新高。

报道称，当天，日本还新增了3例死亡病例，使得该国累计死亡病例达1002例。

日本的新冠疫情出现于2020年1月，从3月底开始感染呈扩大趋势，日本政府于4月16日宣布全国进入紧急状态。后因疫情趋稳，日本政府在5月25日宣布全国解除紧急状态。自6月中旬起，日本的疫情又出现明显反弹。

不过，日本官房长官菅义伟在27日就当前疫情表示：“年轻人感染者较多，而60岁以上感染者和重症患者较少，就这一点来说，与4月发布(紧急事态)宣言时不同”，重申目前不会再次发布紧急事态宣言。

【生词】

1. 持平 [ chí píng ]：（与相对比的数量）保持相等：鲜鱼上市三百万斤，与去年～。

2. 创新高 [chuàng xīn gāo]：大盘创新高：大盘创出一段时期指数最高点位。

3. 趋势 [ qū shì ]：事物发展的动向：历史发展的必然～。

4. 反弹 [ fǎn tán ]：比喻事物改变发展态势后又回复到原先的态势：学生课业负担一度减轻，现在又出现～。