제목   |  [2/24](文化)日本と違う名称にご注意!韓国の化粧品 작성일   |  2021-02-15 조회수   |  349

日本名称にご注意韓国化粧品

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

韓国土産として人気の韓国コスメですが日本名称なるものもなくありませんそのため間違えてしまったり用途からなかったりした経験をおちのいよう
またサンプルをたくさんもらえるのはしいけど韓国語表記のみでったというケースもそこで今回韓国コスメにするお役立単語表現をご紹介します!

 

「ローション」は化粧水?それとも乳液?

日本化粧水はローションともばれますが韓国ではローションとえば乳液のこと
コネストスタッフも化粧水ったつもりが乳液だった!」という経験があります…。

 

にもたくさん韓国コスメの韓国語名をチェック

マスクシート마스크팩(マスクペック)
日焼け止めクリーム썬크림サンクリーム
チーク볼터치(ポルトチ)
口紅くちべに):립스틱(リッスティッ)

乾燥肌(かんそうはだ):건성 피부(コンソンピブ 

うるおい보습(ポスッ)

ハリ탄력タンリョク

 

【覚えておきたい単語】

しっとりした~:촉촉한(チョッチョカン)
すべすべとした~:매끈매끈한/ 매끈한(メックンメックナン/メックナン)
さらさらとした~:보송보송한(ポソンポソンハン)
らかな~:보들보들한(ポドゥルポドゥラン)
ツヤのある~:윤기 있는(ユンキ インヌン)

カサカサの~:푸석푸석한(プソップソカン)
くすんだ~:칙칙한(チッチカン)
たるんだ/たれた~:쳐진/늘어진(チョジン/ヌロジン)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

リンク: https://www.konest.com/contents/study_korean_detail.html?id=4546

 

 

 

 

 

 

 

 

인쇄하기