도시락을 싸오다

brown-bag

흔한 290불짜리 종이봉투의 위엄. jpg

위 표현은 외국에서 도시락을 흔히 갈색 종이 봉투에 넣어서 다니는 점에서 파생된 표현입니다.

I brown-bag to work to save money.
나는 돈을 절약하기 위해 도시락을 싸서 출근한다.