제 목 : 心血来潮
이 름  |     운영자 작성일  |   2024-08-05
파일  |     조회수  |   34869

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

心血来潮

 

[ xīn xuè lái cháo ]

 

 

心血来潮(注音:ㄒ|ㄣㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ,拼音:xīn xuè lái cháo) | 一把刀《中华成语大词典》📕

 

문득 어떤 생각이 떠오르다. 불현듯 생각이 나다. 영감이 떠오르다.

 

 

 

例:

예문 :

 

 

 

 

1. 他一时心血来潮,把书都烧掉了。

tā yīshí xīnxuèláicháo , bă shū dōu shāo diào le 。

그는 한순간의 생각에 사로잡혀 책을 모두 불살라 버렸다.

 

 

 

2. 他说要去北京只是心血来潮。 

tā shuō yào qù bĕijīng zhĭ shì xīnxuèláicháo 。

그가 베이징에 가야겠다는 것은 그저 즉흥적으로 내지른 것이다.