제 목 : Today English (난 그렇게 서두르면서 살고 싶지 않아)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-01-20
파일  |     조회수  |   11510

 

I don't want to live in a rush.

 

A : Aren't you finished with your lunch yet?

아직도 점심식사가 끝나지 않은 거야?

B : No, not yet.

아니 아직.

A : You're very slow!

굉장히 느리게 식사를 하는구나!

B : I don't want to live in a rush.

난 그렇게 서두르면서 살고 싶지 않아.

A : But we're waiting for you.

하지만 우리가 지금 너를 기다리고 있잖니.

B : Oh! I'm sorry. I'll be done in a second. Why is everyone in Korea always in such a rush??

오! 미안해. 금방 끝낼게. 왜 한국에 있는 사람들은 이렇게 서두르는 거야?

 

관련단어

rush : 서두르다, 성급하게 하다, 재촉하다
 
be in a rush : 서두르다
 
all the time : 항상, 내내, 줄곧
 
be done : ~을 다 하다, ~을 다 처리하다