頭が上がらない

（あたまがあがらない）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 은혜를 입어 감사한 마음에 떳떳하지 못하다. 송구스러워 고개를 들 수 없다.

 

 

■ 예문

 

 - 先生（せんせい）には色々（いろいろ）お世話（せわ）になっているので、

頭（あたま）が上（あ）がりません

 

선생님께는 여러가지 신세를 지고 있어서 감사한 마음에 고개를 들 수 없습니다.

 

 

 

내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다.