브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Play it by ear"

 

 

 

   "그때그때 봐서 처리하다”  

 

 

 

  

 

 

 

‘Play it by ear’

이 표현의 기원은 음악계입니다.

음악계에서는 ‘Playing something by ear’,

즉 무언가를 귀로 연주한다는 것은 종이에 기록된 악보를 보지 않고

음악을 연주한다는 뜻이었습니다.

이 표현 자체는 16세기부터 사용되었지만, 현재 쓰이는 용도가

사용되기 시작한 것은 20세기 중반 미국이었다고 합니다.

이 표현은 무슨 일을 결정된 계획대로만 하기 보다는

일이 돌아가는 추이를 지켜본 후

다음 행동을 결정할 때 사용됩니다.

 

 

 

example :

 

 

Let’s play it by ear.

 

상황에 따라서 움직이자!

 

 

 

 

We haven’t decided where to go, so we’ll just play it by ear.

 

어디로 갈지 결정하기 않았기 때문에 되는대로 갈 거야.

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!