図星

(ずぼし）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 과녁 중심의 흑점.

 

 - 급소, 핵심

 

 - 적중함.

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 - 図星をつく（＝図星を指す）

 

ずぼしをつく（＝ずぼしをさす）

 

정곡을 찌르다. 핵심을 찌르다.

 

 

 - 図星を刺されてどきりとする

 

 ずぼしをさされてどきりとする

 

정곡을 찔려 가슴이 철렁하다.

 

 

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

 

감사합니다!^^