브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Hit the hay"

 

 

 

   "잠자리에 들다, 잠을 자다”  

 

 

 

  

 

 

 

‘Hit the hay’ 직역하면 ‘건초를 치다’ 입니다.

이 표현은 20세기 초에 건초를 가득 채운 자루로

매트리스를 만들던 것에서 유래되었습니다.

건초로 가득 채운 매트리스를 몸으로 때린다고 표현한 것입니다.

‘Hit the sack’이라고도 표현합니다.

 

 

 

 

example :

 

 

I’m going to hit the hay. I have big day tomorrow.

 

내일 중요한 날이라 자러 갈 거야.

 

 

 

I normally hit the hay at around 11pm.

 

난 보통 밤 11시쯤 잠자리에 들어.

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!