直向き

（ひたむき）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - 한 가지 일에 전념하는 모양： (오로지 목표를 향해) 곧장; 열심히; 외곬으로; 일편단심; 한결같이.

 

(=一本気（いっぽんき）、一途（いちず））

 

 - 진지하다.

 

(=真剣だ）

 

 

 

 

■ 예문

 

 - 試験を目指して直向きに勉強を続ける

 

（しけんをめざしてひたむきにべんきょうをつづける。）

 

시험을 목표로 공부에 전념하다.

 

 

 

 - 直向きに生きる

 

（ひたむきにいきる）

 

외곩으로 살다.

 

 

 

 - 直向きな態度

 

（ひたむきなたいど）

 

한가지 일에 열중하는 태도

 

 

 

 - 直向きに推し進める

 

（ひたむきにおしすすめる）

 

전력으로 추진하다.

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다!^^