제 목 : (새 스마폰) 이거 어떻게 쓰는지 보여줘요.
이 름  |     운영자 작성일  |   2013-04-01
파일  |     조회수  |   19189

 

(새 스마폰) 이거 어떻게 쓰는지 보여줘요.  : Show me how to use this.
 
-> 요즘 제 주변에서 스마폰을 새 모델로 바꾸는 분들이 많이 계신데, 역시,
    처음에는 어떻게 사용하는지 몰라서 많이들 당황하시더라고요. 그래서, 친구에게
    보여주면서 물어보죠. ' 이거 어떻게 쓰는 건지 좀 보여줘요'. 영어로는,
    ' Show me how to use this. ' 입니다. 친한 사이에는, Could you show me...?
    Would you show me...? 라고 안 해도 돼죠! 그리고, '어떻게 쓰는 건지 알려 주세요'
    라는 뜻으로는, " Tell me how to use this. "라고 tell 로도 많이 씁니다.
    오늘 표현의 포인트는 ' how to do '를 이해하는 건데, 이건, 우리가 to부정사를 공부
    할 때 꼭 배우는 '의문사 + to 부정사' 라는 겁니다. 다음의 의문사를 말합니다.
    what (무엇 - 물건), where (어디-장소), when(언제-때), how(어떻게-방법), 그래서,
 
    I don't know what to do. 뭘 해야 할지 모르겠어요.
    I don't know where to go.  어디로 갈지 모르겠어요.
    I don't know when to start this. 이거 언제 시작할지 모르겠어요.
    I don't know how to do this. 이거 어떻게 하는지 모르겠어요.
 
 
-> 미국 사람데리고, 한국 식당가면 꼭 물어보는 표현이 있죠?
     젖가락 어떻게 사용하는 지 보여달라고!!
 
    
 
Please show me how to use chopstics.
 
 A : Is your smartphone a new model?
 B : Yes. This is very good.
 A : Show me how to use it.
 
-> show me how to....
 
Please show me how to draw these flowers. 이 꽃들 어떻게 그리는지.
 
Can you show me how to make this?  이거 어떻게 만드는지.
    
 
다음 예문도 참고하세요.
 
A : This is the most popular digital camera.
B : Will you show me how to take pictures?
A : Sure.
  
A : 이게 가장 인기있는 모델입니다.
B : 사진 어떻게 찍는지 보여주세요. 
A : 예.
 
 
** most popular ; 가장 인기있는
 
 
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
->  Show me how to use this blender. ( blender ; 믹서 )