안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

开诚布公

 

kāi chéng bù gōng

 

 

 

 

흉금[진심]을 털어놓다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 开 kāi：트다, 뚫다, 따다, 벌어지다

 

* 诚 chéng：진심, 진실로, 만약

 

* 布 bù：천, 고대 화폐의 일종, 선포하다, 흩뿌리다

 

* 公 gōng：국유의, 공동의, 세계 공통의, 공개하다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

중국에서는 주로 

 

'' 흉금[진심]을 털어놓다."라는 뜻으로 쓰인다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^