안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

错落有致

 

cuò luò yǒu zhì

 

 

 

 

(사물의 배열이) 들쭉날쭉하면서 운치가 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 错 cuò：들쑥날쑥하다, 갈다, 교행하다, 놓치다

 

* 落 luò：떨어지다, 하락하다, 낮추다, 쇠퇴하다

 

* 有 yǒu：가지고 있다, …만큼 되다, 생기다, …되다

 

* 致 zhì：주다, 집중하다, 초래하다, …한 결과가 되다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

중국에서는 주로 

 

'' (사물의 배열이) 들쭉날쭉하면서 운치가 있다."라는 뜻으로 쓰인다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^