제 목 : 重箱の隅をつつく(じゅうばこのすみをつつく)
이 름  |     운영자 작성일  |   2021-03-30
파일  |     조회수  |   1559

브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 


오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 관용구를 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

重箱の隅をつつく

 

찬합의 모퉁이를 들추다 (자잘한 일을 계속 언급하는 것.)

 

 

 

 

 

 



예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 


◈ 重箱の隅をつつくようで申し訳ないのですが、誤字がいくつか見受けられます。

 

◈ 彼の重箱の隅をつつくような性格に、心底うんざりする。

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^