안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

登峰造极

 

dēng fēng zào jí

 

 

 

 

최고봉에 이르다.

 

학문·기능이 최고 수준에 이르다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 登 dēng：오르다, 기재하다, 여물다, 발을 아래로 힘써 디디다

 

* 登 fēng：산봉우리, 산봉우리처럼 높이 솟아오른 사물, 낙타의 수를 세는 단위

 

* 造 zào：만들다, 날조하다, 당사자, 농작물의 수확 또는 수확의 횟수

 

* 极 jí：정점, 지구의 양극, 극, 절정에 이르다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이문장을 직역하면  

 

 최고봉에 이르다.

 

중국에서는 주로 

 

'' 학문·기능이 최고 수준에 이르다."라는 뜻으로 쓰인다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^