제 목 : 당신을 뵌지 굉장히 오래되었군요
이 름  |     운영자 작성일  |   2012-04-23
파일  |     조회수  |   22255
Mr. Konglish : It's been so long time since I've seen you.

Mrs. English : It’s been such a long time since I’ve seen you.

형식으로 사용된다. 의 형식.


< Time Out >

Mrs. English: I can't seem to get out of the hole.

Mr. Korean: 나는 빚에서 벗어 날수 없을 것 같다.


< 어휘 >

out of the hole 빚에서 벗어나서


< 실전대화 >

A: I thought I was balancing my budget until my car broke down.

B: Oh? What happened to your car?

A: It had major engine problems and cost me big bucks to get it fixed.

B: Wow, on your income that'll take you eons of time to get out of the hole!

A: 내 차가 고장나기 전까지는 내 예산에 별반 문제가 없었는데.

B: 어, 차가 어떻게 됐는데?

A: 엔진에 문제가 생겼는데 고치려면 돈이 많이 들어가게 생겼어.

B: 와, 네 수입을 생각하면 빚에서 벗어나는데 수억년은 걸리겠다.


< 어휘 >

balance 균형을 맞추다 / budget 예산 / break down (차) 고장나다 / buck ((미 속어)) 달러 / fix 수선하다 / income 수입 / eon 영겁