브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

煮え湯を飲まされる

 

 

 

 

 

　　

 

 

 

 

 

 

 

（にえゆをのまされる）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(믿던 사람에게) 배반당하여 호되게 당하다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

信用して気を許していた者に裏切られて、酷い目に遭う。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈モデルをしている女性と結婚したが、恋多き彼女は次々と浮名を流し、そのたびに自分は煮え湯を飲まされる思いをした。

 

 

 

 

 

◈幼い頃からの親友がいるが、彼は度々深刻な嘘をつくので、私はその度に煮え湯を飲まされている。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^