제 목 : 관용어 (아닌 밤중에 홍두깨)
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   3526

 

브랜트폰 가족여러분 

 

안녕하세요? 
 

오늘도 신체의 일부를 사용한

 재미있는 표현을 
 배워 보도록 하겠습니다.

 "아닌 밤중에 홍두깨"

 

 

 

寝耳(ねみみ)に水(みず)  아닌 밤중에 홍두깨 


생각지도 못한 일이 갑자기 일어나 놀랐을 때  

사용하는 표현이에요^^ 


그럼, 예문도 함께 살펴 보도록 하겠습니다.


"急(きゅう)に明日(あす)からリストラだなって、寝耳(ねみみ)に水(みず)だ。”



( 갑자기 내일부터 구조조정이라니 아닌 밤중에 홍두깨다.)



오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 표현을 배워봤습니다.

즐거운 주말 되세요~^^.