제목   |  [视频]中国游客因台风滞留塞班 有望28日回国 작성일   |  2018-10-29 조회수   |  2106

 

中国游客因台风滞留塞班 有望28日回国

 

 

      今年最强台风“玉兔”24日袭击了美属北马里亚纳群岛,目前已造成1人死亡、部分人员受伤,大量房屋受损,交通、供水、电力等基础设施遭严重破坏。首府塞班的国际机场被迫关闭,将于当地时间28日对民航开放。包括1500名左右中国游客在内的多国游客目前滞留在塞班岛。

 

      中国驻洛杉矶总领事馆26日发布情况通报说,中方正积极展开协调工作,帮助中国游客尽快回国。目前,中国公民在当地食宿总体有保障,没有人员伤亡报告。美方正努力恢复塞班空中交通,因风灾滞留导致签证逾期的游客离境不会受到影响。四川航空和香港航空已安排飞机28日飞往塞班,滞留人员可直接咨询相关航空公司有关具体航班和购票、改签等信息。总领馆提醒在当地中国公民注意安全,遵照指引,有序乘机离开。

 

 

【生词】

1. 袭击 [ xí jī ] : A. 军事上指出其不意地打击:~敌军右翼。

        B. 比喻突然打击

2. 造成 [ zào chéng ] : 招致或引起

3. 受伤 [ shòu shāng ] : 身体或物体部分地受到损伤

4. 破坏 [ pò huài ] : 使建筑物等损坏

5. 关闭 [ guān bì ] : A. 合拢关闭门窗关闭工厂的大门。

          B. 歇业商店关闭。

6. 开放  [ kāi fàng ] : A. (花)展开:百花~。

            B. 解除封锁、禁令、限制等

7. 通报 [ tōng bào ] : 上级机关把工作情况或经验教训等用书面形式通告下级机关

8. 协调 [ xié tiáo ] : 配合得适当

9. 咨询 [ zī xún ] : 询问;征求意见

 

 

 

网址:http://tv.cctv.com/2018/10/27/VIDECm7wSWEVnVWjoKzb0U2I181027.shtml

인쇄하기