제목   |  国际联播快讯 작성일   |  2018-08-06 조회수   |  1354
첨부파일: 2018.08.06.mp3

 

- 阿富汗东部一清真寺遭自杀式袭击

阿富汗东部帕克蒂亚省首府加德兹一座什叶派清真寺3日发生自杀式爆炸袭击,造成39人死亡,另有80人受伤。目前没有任何组织宣称制造了这起袭击事件。

根据联合国驻阿富汗援助团发布的最新报告,今年1月至6月,阿富汗各类武装冲突和其他暴力事件已造成1692名平民死亡、3430名平民受伤。

 

- 朝韩互换离散家属团聚最终名单

据韩国红十字部门消息,韩朝今天(4日)在板门店交换了参与离散家属团聚的最终人员名单。名单最终确认韩方将有93人、朝方88人参与本次团聚活动。根据最终名单显示,此次团聚活动中韩朝双方超过90岁的老人共有40人。按计划,团聚活动将于8月20日到26日举行。

韩朝上一次举行离散家属团聚活动是在2015年10月。

 

- 土耳其外长称愿同美国合作解决争端

土耳其外长恰武什奥卢3日表示,土耳其希望与美国通过外交对话解决当前争端。恰武什奥卢当天在新加坡出席东盟外长会议相关会议期间,同与会的美国国务卿蓬佩奥举行双边会谈。恰武什奥卢会后向媒体表示,会谈成果“具有建设性”。尽管一些问题紧靠一次性会议难以解决,但双方同意紧密合作,继续对话。土美紧张关系近日升级,争议焦点是土方是否释放美籍牧师安德鲁·布伦森。

 

- 俄罗斯一架直升机坠毁18人遇难

俄罗斯一架米-8直升机当地时间今天(4日)上午在西伯利亚地区坠毁,造成机上18人全部遇难。据俄罗斯媒体报道,当地紧急情况部门称,这架直升机在伊加尔卡机场起飞后,飞行两公里就发生了坠机事故,事故原因可能是机械故障或飞行员操作失误所致。目前救援人员已经在坠毁地点找到了机上的黑匣子,当地交通检察院对事故介入调查。

 

 

 

生词:

1. 阿富汗:是一个位于亚洲中南部的内陆国家,坐落在亚洲的心脏地区。
2. 袭击:是指对不备之敌突然实施攻击的作战行动,是基本的进攻方式之一,也是游击战的主要作战方法。
3. 造成:招致或引起
4. 制造:把原材料加工成适用的产品
5. 显示:明显地表示
6. 此次:这一回,这一次
7. 土耳其:是一个横跨欧亚两洲的国家,北临黑海,南临地中海,东南与叙利亚、伊拉克接壤,西临爱琴海,与希腊以及保加利亚接壤,东部与格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆和伊朗接壤。土耳其地理位置和地缘政治战略意义极为重要,是连接欧亚的十字路口。
8. 争端:引起争执的事端
9. 紧密: 连得很紧,不可分隔
10. 坠毁:指飞机等落下来毁坏
11. 遇难:是指因为各种灾难而导致死亡。

 

 

网址:http://tv.cctv.com/2018/08/04/VIDEArXw8K3Ia87bGCUrSvMc180804.shtml

 

인쇄하기